Plantas Medicinales

Hierbabuena – Menta piperita – Vasc:
Peído – Batana
(MENTHA PIPERITA — MENTHA OFFICINALIS) Alcanza hasta medio metro de altura; tiene las hojas finamente dentadas y sus flores, que se abren durante el verano, se agrupan en forma de espiga en la extremidad de los tallos.
Recolección: Poco antes o al principio de la floración. Conviene desecarla rápidamente y con cuidado, evitando el exceso de ventilación.
Parte empleada: Hojas, a ser posible, frescas. Si son secas, escójanse las más olorosas.
Propiedades: Desinfectante; calmante; digestiva y estimulante de la bilis.
Indicaciones: Digestiones lentas (3); catarro del estómago y del intestino (5). Inflamaciones del hígado y de la vesícula de la bilis (2). Contra el mareo (4) y los gases intestinales (6). Útil en quemaduras (1).
Uso: Al interior en infusión de una cu-charadita por taza. Tres o cuatro al día.
Al exterior, contra las quemaduras, la misma infusión batida con igual cantidad de aceite de oliva. Se aplica en compresas.

Cidronela – Toronjil – Alberadumbre. – Cat.: Tarongina. – Val.: Aranji. – Gall.: Herba belleira – Abelleira.  – Vasc: Garraiska.
(MELISA OFFICINALIS)
Aparte su agradable aroma, la hacen inconfundible sus tallos cuadrados y vellosos, sus hojas ovaladas, dentadas y cubiertas de vello y, finalmente sus flores rosadas o blancas.
Constituye la base del conocido Alcohol de Melisa Compuesto, llamado más corrientemente Agua del Carmen.
Recolección: Al comenzar la floración.
Parte empleada: Toda menos la raíz.
Propiedades: Calmante y tónico nervioso  (1-2), algo sudorífico y estomacal.
Indicaciones: Calambres del estómago (5), del intestino (6), y de la matriz (7), cuando estos trastornos tienen un origen nervioso (3). Palpitaciones nerviosas (4).
Asma bronquial, insomnio (10), histerismo (11), debilidad del corazón (8), vómitos nerviosos,  mareos   (9),  calambres.
Uso: En forma de alcohol de melisa compuesto. Unas gotas en una tisana de tila o manzanilla. En infusión de una cucha-radita por taza. Dos o tres tazas al día.

Marrubio común. -bí. – Vasc.
Cat.: Malrubí Melru-Lemcibedarra
(MARRUBIUM VULGARE)
Vive en lugares estériles, ruinas y alrededores de viviendas campesinas. De 50 a 60 centímetros de alto; hojas ovales, vellosas; llores pequeñas y blancas. Se abren de junio a septiembre.
Recolección: Antes y después de la floración.
Parte empleada: Las sumidades.
Propiedades: Contra la fiebre, antiséptico, regulador del corazón.
Indicaciones: Fiebres infecciosas o intestinales (1 y 2); colibacilosis; infecciones de la sangre; tifus y paratifus; fiebres gástricas; fiebres del hígado o vías de las bilis; malaria; fiebre de Malta; fiebre de los tuberculosos (7); debilidad, convalecencia (3). Según investigación moderna, acorta la duración de la fiebre tifoidea (6); regulariza el trabajo del corazón (4) cuando hay irregularidad en el pulso (5).
Uso: Tisana preparada con 20 gramos por litro. Una taza cada dos horas. Tintura: de 10 a 40 gotas al día.

Altea. – Cat.: MaM – Vasc: Ziguiboilla
(ALTHAEA OFFICINALIS) Se la encuentra de preferencia en los bordes
de los torrentes, cerca de los pantanos y en todos
los sitios de regular humedad.
Recolección:   Las  flores,   en   primavera;   las
hojas, en verano, y las raíces entrado el otoño.
Parte empleada: Hojas, flores y raíces.
Propiedades: Expectorante y sudorífica.
Indicaciones: (A) Catarros del fondo de la boca (1), de la garganta (2) o de los grandes y pequeños bronquios (3). Disuelve el moco y facilita la expectoración.
En el tubo digestivo (B), actúa especialmente en los catarros del estómago (4) y de los intestinos (6), así como en la diarrea crónica (5). Combate las inflamaciones del aparato urinario (C), de los ríñones (7), de la vejiga (9), los cálculos (8) y los flujos de la vagina (10).
Las cataplasmas son útiles sobre forúnculos e inflamaciones de la piel (11).
Uso: Al interior, cocimiento de raíces trituradas. Media cucharadita pequeña por taza. Tres o cuatro tazas al día, convenientemente espaciadas. Al exterior, en cataplasmas.

Malya común. – Cat.: Malva. – Vasc: Ziguina
(MALVA SYLVESTRIS)
Crece espontánea en prados, jardines y en toda clase de terrenos. Siempre se extiende y multiplica si no se la destruye. Prospera con facilidad, alcanzando cerca de un metro de altura.
Recolección:   En todas las épocas.
Parte empleada: Flores, hojas y raíces.
Propiedades: Expectorante, emoliente y calmante.
Indicaciones: Catarros de la garganta o de los bronquios (1), anginas. Catarros agudos del estómago (2), inflamación o catarro de la vejiga.
En gargarismos y enjuagues, contra las irritaciones de la boca, encías, garganta, amígdalas, etc., etc.
Adecuada para enemas en la inflamación del intestino grueso (3). Las flores y hojas hervidas y escurridas, se aplican algo calientes sobre las almorranas externas.
Uso: Infusión de hojas o flores, o cocimiento de raíces. Una cucharada sopera de planta triturada por taza. Tres o cuatro al día.

Panizo. – Cat.: Moresc. – BIat de moro. -Val.: Moresc. – Vasc: Maiza – Artoz
(ZEA MAIS)
Recolección: Al llegar el fruto o semilla a su madurez, o sea durante el otoño. Los estigmas, aunque se arrancan casi secos, no conviene almacenarlos hasta que se han secado completamente.
Parte empleada: Estigmas, llamados vulgarmente cabello.
Propiedades: Diurético (los estigmas). Desinfectante suave de las vías urinarias.
Indicaciones: Insuficiente función de los ríñones (2), cuando éstos no filtran bastante la sangre que a ellos llega (3). Fiebres acompañadas de deficiente función renal. Inflamación de la vejiga (5), de los uréteres (4), de la uretra (6), cálculos (1), arenillas, dolores de los ríñones, etc.
Su uso adecuado puede duplicar la cantidad de orina (7 y 8). No tiene peligros.
Uso: Al interior, cocimiento de una cucharada de estigmas por taza. Tres o más al día, convenientemente espaciadas.
Las cataplasmas de harina de maíz constituyen un buen emoliente.

Lianten mayor. – Cat.: Plantatge de ful!
ampie. Vasc: Zainbelarra
(PLANTAGO MAJOR)
Crece espontánea en toda clase de tierras; produce hojas abundantes y alargadas de un verde suave, vastagos delgados terminados en espigas de flores (4) y raíces pequeñas y fibrosas.
Recolección: A mediados de verano, cuando la planta ha alcanzado su plenitud. Se deseca a la sombra en un sitio ventilado.
Propiedades: Expectorante y purificadera de la sangre, astringente, cicatrizante y antihemorrágica.
Indicaciones: Catarros crónicos de los bronquios (2). Contra el asma bronquial en forma de jugo fresco, el cual es también un excelente purificador en las impurezas de la piel; disenterías; diarreas; inflamación crónica de los ríñones.
Para enjuagues contra las afecciones de la boca (1) y las encías sangrantes.
Tos de los niños (3) y coqueluche.
Uso: Al interior, en infusión. Una cucharada por taza. De dos a cuatro al día.
Para enjuagues, cuatro o cinco cucharadas por litro.

Lupio – Hombrecillo – Brucolera. – Cat.:
Llúpol – Boca de llop – Herba de la cervesa
Cervesera. – Arag.: Espárrago de soguilla.
Val.: Yidarria – Espárrec bord
(HUMULUS LUPULUS)
Esta planta trepadora ha sido cultivada con intensidad gracias a la propiedad que tiene de comunicar su olor y gusto a la cerveza.
Recolección: A riñes de agosto. Se separan las flores del tronco y se desecan rápidamente, empleando si es preciso el calor artificial.
Propiedades: Digestiva, calmante, diurética y antiartrítica.
Indicaciones: Falta de apetito. Digestiones lentas y penosas (4). Excitación sexual excesiva (erecciones, etc.). Pérdidas seminales, insomnio (1). Palpitaciones (3); nerviosidad (2); escasez de orina (5); menstruación dolorosa (6).
Uso: Al interior, infusión de una cucha-radita de flores por taza. Dos o tres tazas al día.

(LEVÍSTICUM OFF1CINALE)
Florece en verano y crece en las regiones montañosas. La raíz es gruesa, negruzca por fuera y blanca por dentro. Al secarse se contrae, con lo que se vuelve interiormente amarilla y esponjosa. Despide un olor grato y su sabor es acre, algo dulce y aromático. La planta entera alcanza de uno y medio a dos metros de altura.
Recolección: A fines de verano. Se deseca por la temperatura natural. Se arranca la planta entera.
Parte empleada: Raíz (1) y semillas (2).
Propiedades: Activador de la función del corazón y de los riñones; regulariza la circulación de la sangre.
Indicaciones: Debilidad del corazón (3), con deficiente función de los riñones (4) o escasez de orina. Retención de líquido entre los tejidos (8)   (hidropesía, edema, etc.).
Menstruaciones retrasadas. Dolores locales (5, matriz; 6, ovarios; 7, vagina). Malestar general que acompaña a estos trastornos de la menstruación.
Uso: Al interior, en forma de cocimiento, a razón de una cucharada sopera por taza. Tres tazas tomadas a sorbos durante el día.

Cat.: Isop. – Arag.: Rabillo de gato. Vasc: Urdingorri
(HYSSOPUS OFFICINALIS)
Se desarrolla espontánea en los terrenos secos y pedregosos; se delata por su olor característico; alcanza hasta poco más de medio metro de altura; tiene las hojas largas y abundantes y las flores reunidas en espiga. Florece durante la primavera.
Recolección: Durante el verano, o sea tan pronto las flores han alcanzado el máximo esplendor. Adviértase que conviene secarlas a la sombra y guardarlas al abrigo de la humedad.
Parte empleada: Flores y hojas.
Propiedades: Expectorante y estomacal.
Indicaciones: Catarros de las vías respiratorias, tanto de la garganta (1), de las cuerdas vocales (2), la tráquea (3), como de los grandes (4) y pequeños (5) bronquios. Suaviza la tos. Gripe. Asma bronquial. Abre el apetito, mejora la digestión, estimula el sistema nervioso.
Uso: Al interior, en infusión de media cucharadita por taza. Una o dos al día. No excederse en las dosis.