AZAHAR
Es la flor del naranjo (citrus vulgaris). Flor blanca de olor intenso y sabor amargo.
Propiedades: Sedante y calmante de los espasmos.
Indicaciones: Trastornos nerviosos; excitaciones; espasmos y calambres; dolores; hipo; bronquitis; tos nerviosa; tos ferina.
Uso: Infusión. Cucharada pequeña por taza. Tres al día; o bien maceración en frío, de 20 gramos de flores por litro de agua. Tres tacitas al día, tomadas a sorbos.
AVELLANO
CORYLUS AVELLANA Arbusto de cerca de tres metros. Produce como fruto las avellanas.
Parte usada: Las flores.
Propiedades: Sudorífico y contra la fiebre.
Indicaciones: Fiebres, pulmonía, gripe y catarros fuertes.
Uso: Infusión de flores. Cucharada por taza. Tres tazas al día.
Acedera acida – Trébol ácido – Aleluya
OXAL1S ACETOSELLICA
Altura, unos diez centímetros. Flores rosa-violeta. Florece en abril en bosques y prados.
Parte usada: Hojas y flores.
Propiedades: Depurativo. Neutralizante de la acidez.
Indicaciones: Acidez de estómago; trastornos leves del hígado; impurezas de la piel.
Uso: Infusión. Cucharadita pequeña por taza. Una a tres taza** diarias.
VIOLETA
Yioleta de marzo – Violeta de olor – Violeta común. Cat.: Viola vera – Viola boscana. Val.: Viola de prat. – Bal.: Viola de la Mare de Déu. – Vasc.: Bioltxoa
(VIOLA ODORATA)
Sus hojas, en forma de corazón, y sus flores tempranas, bellas y aromáticas, han ganado a esta planta una gran popularidad. Crece con preferencia en terrenos frescos, arcillosos y sombreados.
Recolección: Durante la floración, que se inicia con la primavera y dura algunas semanas. Conviene desecarla rápidamente al abrigo de la ventilación, por lo que se recomienda el empleo del calor artificial (horno, etc.).
Parte empleada: Flores.
Propiedades: Diurética, expectorante, sudorífica y calmante de los espasmos.
Indicaciones: Catarros de la garganta y de los bronquios (1). Tos de los tuberculosos y de la coqueluche (tos ferina) (4). Activa la expulsión de toxinas (2) por medio del sudor, facilita la expectoración y descongestiona las mucosas (3).
Uso: Al interior, infusión de una cucha-radita por taza. Dos o tres al día, o más si se quiere sudar intensamente.
Vasc.: Belar – Bedeikatua
(VALERIANA OFFIC1NAL1S)
Crece en los bosques y demás parajes húmedo! Produce flores de colores varios, si bien predoml nan las rojas; sus raices son numerosas y muy ra mineadas. Esta planta, que, fresca, es inodora, al secarse adquiere un olor fuerte desagradable.
Recolección: Al principio de la primavera yl antes de que empiecen a crecer los tallos.
Parte empleada: La raíz, de preferencia ] gruesa. Conviene emplearla fresca o poco i después de la recolección, pues a medida ! que se seca, pierde eficacia.
Propiedades: Tónico y calmante.
Indicaciones: Espasmos; vértigos; dolor de cabeza (2); asma nerviosa (3); cólicos ] intestinales (4); histerismo (5); neuras-! tenia; agotamiento nervioso (1); palpitaciones nerviosas (6); vómitos nerviosos (8); insomnio (7).
Uso: En polvo, hasta 10 gramos por día. Tisana, 10 gramos por litro de agua; beber en abundancia. Tintura, de 5 a 10 gramos diarios, repartidos en varias veces. Lavativas contra los cólicos, 20 gramos de planta por un cuarto de litro de agua.
Sombrerera – Paso de asno . – Cat.: Pota de cavall negra. – Val.: Mantell de la Mare de Déu. – Vasc: Zaldi – Oina – Ersukaya
(TUSSILAGO FÁRFARA)
Prospera en sitios húmedos y pantanosos. Alcanza una altura de 20 centímetros. Tiene las hojas finamente dentadas y en forma de corazón, verdes por su cara superior y blanquecinas por la inferior. Produce flores de color amarillo.
Recolección: Durante el mes de mayo, época de su floración.
Parte empleada: Hojas y flores.
Propiedades: Expectorante.
Indicaciones: Las flores, contra la tos, catarros de la garganta, bronquitis aguda y crónica (3). Enfermedades de las vías respiratorias. Con las hojas se combate el escrofulismo (1); las úlceras de la piel (4). Útil en afecciones pulmonares (2).
Uso: Al interior, cocimiento de flores o de flores y hojas. Una cucharada sopera de planta por taza de cocimiento; de dos a tres tazas al día. Como depurativa, se preparan cocimientos más flojos, que se toman en mayores cantidades.
Verónica macho – Té de Europa – Triaca. Gall.: Herba de Santa Catalina – Herba dos lamparones. – Cat.: Herba deis leprosos
(VERÓNICA OFF1CINALIS)
Crece en los matorrales, bosques, lugares sombríos y bordes de los caminos.
Recolección: En primavera cuando está la planta en floración. Se dejan secar a la sombra.
Parte empleada: Sumidades floridas. Hojas y flores.
Propiedades: Expectorante y digestiva.
Indicaciones: Esta planta presta buenos servicios en los estados congestivos de las vías respiratorias, en los catarros de la garganta y de los bronquios (1 y 3). Recomendada en el tratamiento preventivo de los ataques de asma, así como al principio de la tuberculosis. Pereza intestinal (4); digestiones lentas y difíciles; estreñimiento, etcétera. Catarros del estómago, del intestino y de la vejiga urinaria (2).
Uso: En infusión, una cucharada sopera por taza. Una taza después de cada comida.
Tomillo salsero. – Cat.: Farigola – Timo. -
Val.: Tomello. – Bal.: Tem – Senyorida. -
Arag.: Tremoncillo. – Vasc.: Tomillau – Es-
kaya
(THYMUS VULGARIS)
Alcanza una altura de unos 25 centímetros y abunda en los países mediterráneos. Recolección: A principios de otoño.
Parte empleada: El tallo florido.
Propiedades: Antiespasmódico; diurético; sudorífico, desinfectante y algo calmante.
Indicaciones: Coqueluche (tos ferina) tos espasmódica (1). Cólicos intestinales (2) y de la matriz (3), fermentaciones y putrefacciones intestinales. Infecciones digestivas (4), infecciones urinarias, dolores de nervios.
La maceración alcohólica, en fricciones contra el reumatismo (5).
Uso: Al interior, en cocimiento (dos minutos) de una cucharadita por taza.
Al exterior, cocimiento prolongado (unos 15 minutos) de una cucharada sopera por taza, indicada para lavar heridas y úlceras. Por cada enema de medio litro, se pondrán dos cucharadas.
Argoma – Argura. Val.: Tillot – Tilde
Vasc:
- Cat.: Til-la – Tei. -Tilia.-Bal.: Tilde. Antigarra
(TILIA EUROPAE — TILIA PLATYPHILIA)
Crece espontáneo en toda la zona norte y oriental de la Península y alcanza con frecuencia hasta veinte metros de altura.
Recolección: En el mes de junio y principios de julio.
Parte empleada: Flores desecadas y convenientemente conservadas.
Propiedades: Sudorífica; diurética y expectorante; tónica y calmante de los nervios.
Indicaciones: Catarros respiratorios (3) (C), fiebres (1), ya que hace sudar e intensifica la actividad de los riñones (A-B) (2). Conviene en la nerviosidad (4) y en los trastornos digestivos circulatorios, que tienen por base la alteración de los nervios correspondientes. Facilita la digestión.
Uso: Al interior, en infusión de una cucharada por taza. Tres o cuatro al día, o más si se usa como sudorífico.
Saúco negro – Sabuco. – Cat.: Saúc – Bona-
bre. – Val.: Sangueras. – Gall.: Yieitei-
ro. – Vasc: Txutxiko – Intxusa
(SAMBUCUS NIGRA) Recolección: Durante la floración. Se deja secar al calor natural y luego se preserva de la humedad.
Parte empleada: Flores; también las bayas, hojas y corteza.
Propiedades: Las flores son sudoríficas y depurativas; las hojas son diuréticas; la corteza es purgante y las bayas son aperitivas.
Indicaciones: Para sudar (6) y orinar (3). Fiebre (5), catarros respiratorios, ya en tisana, ya añadido al baño de vapor (1).
Las bayas, contra la inapetencia (2), y la corteza en la deficiente función de los riñones (3) y el estreñimiento (2). Las hojas y la corteza, contra las impurezas de la sangre (4).
Uso: Infusión de una cucharada sopera colmada de flores por taza, que se beberá con mayor o menor frecuencia. Las hojas y las bayas, en la misma forma y proporción. La corteza, en cocimiento de una cucharadita por taza.
